This documentary celebrates the art and life of one of animations great pioneers and legends, Friz Freleng